groupe des affaires civiles中文是什么意思

• 民政股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• des    音标：[dε] art.
• affaires    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl
• affaires civiles    民政
• groupe des projets relevant des affaires civiles    民政项目股
• bureau des affaires civiles    民政办公室
• coordonnateur des affaires civiles    民政协调员
• directeur des affaires civiles    民政主任
• section des affaires civiles    民政科
• directeur adjoint des affaires civiles    民政副主任
• groupe de la formation aux affaires civiles    民政训练股
• chef de l’administration des affaires civiles    民政主任
• ministère des affaires civiles    民政部
• sous-comité mixte des affaires civiles    联合区域民政小组委员会
• spécialiste des affaires civiles    民政官民政干事
• ministère des affaires civiles et de la communication    民政和通讯部
• Équipe chargée des affaires civiles du secteur    区民政队
• groupe des affaires humanitaires    人道主义事务股
• groupe des affaires interorganisations    组织间事务股
• groupe des affaires judiciaires    司法事务股
• groupe des affaires juridiques    法律股
• groupe des affaires publiques    公共事务股
• composante affaires civiles    民政部分

• Situation de la Mission spéciale, y compris du Groupe des affaires civiles
  联合国阿富汗特派团、包括民事股的状况
• Des Nations Unies en Afghanistan, y compris du Groupe des affaires civiles
  联合国阿富汗特派团、包括民政股的状况
• On a un groupe des affaires civiles près d'AI-Ansakar. Stop.
  在阿尔安萨卡附近的村庄 我们的民政小组正与敌人冲突
• Un poste de coordonnateur de la classe P-3 à la classe P-2 au Groupe des affaires civiles;
  民政股的1个P-3 职等的协调干事职位改叙为P-2职等；
• Dissoudre le Groupe de la cohérence de l ' aide et transférer ses fonctions au nouveau Groupe des affaires civiles;
  撤销援助一致性股，将其职能重新部署到新设立的民政股；
• Création d ' un nouveau groupe des affaires civiles par fusion des fonctions relatives à la gouvernance et à la cohérence de l ' aide;
  合并援助一致性和治理职能，成立新的民政股；
• La structure du Groupe des affaires civiles et le niveau du personnel d’appui restera inchangé pendant la période couverte par le prochain mandat.
  下一个授权任务期间民事股的构成和工作人员人数将保持不变。
• Il souscrit au déploiement progressif du Groupe des affaires civiles de la Mission en Afghanistan, selon que les conditions de sécurité le permettront.
  安理会支持于安全状况允许时在阿富汗境内分阶段部署联阿特派团民事股。
• Le pourcentage de postes vacants au Groupe des affaires civiles étant supérieur aux prévisions, aucun atelier n ' a été organisé et la prestation de conseils n ' a pas été assurée.
  由于民政股空缺率超过计划数字，没有开展讲习班并提供建议
• Les membres du Groupe des affaires civiles travaillent en collaboration étroite avec le GIP et le programme d ' évaluation des appareils judiciaires à l ' élaboration du nouveau rapport hebdomadaire.
  民事干事与警察工作队和司法系统评价方案密切合作以编制新的每周报告。